Þýðing af "hafi veriđ" til Ungverska

Þýðingar:

hogy volt

Hvernig á að nota "hafi veriđ" í setningum:

Ég held ūađ hafi veriđ mistök ađ fara frá Hérađi, Pípinn.
Azt hiszem, hiba volt elhagyni a Megyét.
Ađ fratöldum ūeim möguleika ađ skandinavísk íūrottakona hafi veriđ ađ hlaupa í gaerkvöldi, hvađ annađ er hugsanlegt?
Ha kizárjuk azt hogy egy skandináv magasugrónő mászkált a ház körül tegnap este, Akkor ki lehetett az?
Ég held ūađ hafi veriđ af ūví ađ af öllum mínum ķtal skyldmennum varst ūú eini Bagginn sem sũndir sannan dug.
Talán, mert a számos rokonom közül csak benned láttam a Zsákosok igazi szellemét.
Ađgættu hvort undanfariđ ár hafi veriđ framin morđ ūar sem hold hefur veriđ skoriđ burt svo skíni í beinin.
Nézd meg, volt-e gyilkosság az utóbbi egy évben amelyben sebészileg kivágott hús játszott szerepet!
Sem vísindamađur reiđi ég mig á beinar sannanir og í Ūessu máli trúi ég ekki ađ neitt hafi veriđ sannađ eđa afsannađ.
Mint tudós, kísérleti eredményekkel dolgozom, Isten létezését illetően azonban tudomásom szerint nincsenek eredmények.
Játarđu ađ Ūetta allt hafi veriđ ofskynjun hjá Ūér?
Elismeri, hogy nem kizárt a hallucináció lehetősége?
Svo ūegar hernađarsaga ūessa kvölds verđur skrifuđ verđur skráđ ađ ég hafi veriđ hluti af Ađgerđ Kino frá upphafi sem gagnnjķsnari.
A ma éjszaka hadtörténetében meg lesz írva, hogy része voltam a Kino hadműveletnek kezdettől fogva, mint kettős ügynök.
Guđ, ūú gætir látiđ sem ūetta hafi veriđ erfiđ ákvörđun!
Legalább játssza el, hogy nehéz döntés volt!
Sumir segja ađ ūađ hafi veriđ tilviljun, ađrir ađ ūađ sé hönnun.
Egyesek szerint véletlen volt, mások szerint intelligens terv része.
Vísindamenn munu segja ūér ađ ūađ hafi veriđ fordæmislaust, ūađ gerđist leiftursnöggt.
A tudósok azt mondják, ilyen még nem volt, és egy szempillantás alatt történt.
Ég tilkynni međ stolti ađ síđasta fjárhagsár Encom hafi veriđ ūađ arđsamasta frá upphafi.
Örömmel jelentem be, hogy a lezárult pénzügyi év. Az ENCOM eddigi legsikeresebb éve.
Heldurđu nokkuđ ađ ūađ hafi veriđ Eduardo?
Ugye nem hiszed, hogy Eduardonak közevolt hozzá?
Haldiđ ūiđ ađ ūetta hafi veriđ hörku sala?
Most is azt hiszed, hogy jó napotok volt?
Ūú talar eins og ūađ hafi veriđ mín sök.
Miért? TaIán az én hibám voIt?
Ég held ađ sá eini sem hann hafi viljađ fá ūangađ hafi veriđ ūú.
És van egy olyan érzésem, hogy az egyetlen ember, akit a szépfiú szívesen látott volna, az te vagy.
Ég hygg ađ ræningjarnir hafi veriđ á höttunum eftir ljķsmyndum.
Ha jól sejtem, a rablók igazából fotókra utaztak.
Sagt er ađ Ugha-ættbálkurinn hafi veriđ valinn af guđunum fyrir 7000 árum til ađ byggja risastķra borg úr skíragulli.
Állítólag az istenek 7000 éve az Ugha törzset választották, hogy építsenek várost aranyból.
Sagan segir ađ kristalhauskúpu hafi veriđ stoliđ frá Akator á 15. eđa 16. öld og ađ hver sá sem skili hauskúpunni til borgarhofsins öđlist stjķrn á mætti hennar.
A monda szerint a koponyát ellopták Akatorból... valamikor a 15.-16. században, és aki visszaviszi a templomba, azé a koponya varázsereje.
Er ekki vafasamt ađ segja ađ ūetta hafi veriđ lífvörđur?
És a fedősztori, hogy egy testőr csinálta? Ez nem túl gyatra?
Fyrri heimsstyrjöldin var loksins á enda og ég hef heyrt ađ ūetta hafi veriđ gķđur tími til ađ fæđast.
Aznap ért véget az 1. világháború, s azt mondják, különösen szerencsés estén jöttem a világra.
En nú er senn komiđ ađ leiđarlokum og ég lít svo á ađ ég hafi veriđ lánsamur.
De ahogy az életem vége felé közeledek, szerencsésnek érzem magam, amiért így éltem.
Ég held ađ flís úr Teningnum hafi veriđ föst viđ peysuna.
Mikaela, egy darab a kockából beleragadt a pulcsimba.
Viđ teljum ađ ráđist hafi veriđ á 20 borgir í 17 löndum.
Becsléseink szerint 17 ország 20 városában dúlnak a harcok.
Ef ég kemst ađ ūví ađ ūađ hafi veriđ fariđ illa međ hann læt ég loka ūessum stađ.
Esküszöm, ha bármiféle módon bántani merik, bezáratom ezt a helyet.
Hann vildi ūví koma mér héđan í stutta stund og planađi bílferđ til Washington og ég held ađ ūađ hafi veriđ ūví JFK var gođiđ hans.
El akarta terelni a figyelmem. Elvitt Washingtonba, mert rajongott Kennedyért.
Ég held hann hafi veriđ drepinn fyrir ađ gefa ūađ sem hann vann.
Szerintem megölték, mert elosztogatta a nyereményét.
Ég get sagt ađ flķttinn í gettķiđ hafi veriđ mín hugmynd.
Azt mondom, hogy én akartam a gettóba jönni.
Ūeir segja núna ađ ūeir sem hafi fjárfest hjá Shaw hafi veriđ sviknir og ađ líklega sé allt fariđ.
Most azt mondják, hogy mindenkit, aki befektetett Mr. Shaw-nál, azt becsapták, és valószínű, hogy mind eltűnt.
Lögreglan segir ađ minnst einu... og allt ađ ūremur skotum hafi veriđ hleypt af.
A rendőrség szerint minimum egy, de talán három lövés is dördült.
Ég er ekki læknir en ég held ađ hún hafi veriđ ķfrísk.
És én ugyan nem vagyok orvos, de szerintem terhes volt.
Hvađ ætlar stéttarfélagiđ ađ gera vegna blķđprufunnar sem sannar ađ hann hafi veriđ drukkinn og kķkađur?
A szakszervezet mihez kezd a vérteszttel, ami szerint Whitaker be volt piálva és kokózva?
Mikiđ er ūađ kaldhæđnislegt ađ ūeir sem lögđu harđast af sér til ađ blása lífi í efnahag New Jersey hafi veriđ ūeir sem ūú handtķkst.
Ugye? Milyen ironikus, hogy akik a legkeményebben dolgoznak, hogy fellendítsék New Jersey gazdaságát, te azokat csukatod le.
Heldurđu ađ yfirnáttúruleg öfl hafi veriđ ađ verki?
Úgy gondolja, hogy valamilyen természetfeletti erő lehet?
Eins og lífinu hafi veriđ snúiđ á hvolf.
Az előbb felfordult az egész életem.
Segđu systir ūinni ađ ég hafi veriđ ađ spyrja um hana.
Mondd meg a nővérednek, hogy kerestem.
Ég held ađ björninn ūarna hafi veriđ í mannafötum.
Azt hiszem, az a medve emberi öltözetet viselt.
1.6728689670563s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?